回頂部

語言語言

繁體中文 English

快捷選單

會員登入 加入會員 網站地圖 聯絡我們 Facebook Twitter

訊息中心

焦點頭條 人物誌 印象台灣 企業公告

TaiwanNews 全站搜尋

專題文章

專題文章

文化部次長蕭宗煌及駐法大使吳志中探訪巴黎西帖國際藝術村駐村臺灣藝術家

 

文化部政務次長蕭宗煌及駐法大使吳志中於法國當地時間72日下午,探訪現於巴黎西帖國際藝術村(Cité internationale des arts)駐村之臺灣藝術家,偕同瞭解臺法文化交流概況、駐村藝術家創作發展及駐村獲益成果。蕭宗煌隨後參觀藝術家個別工作室及西帖展覽空間,續與西帖總監艾利歐(Bénédicte Alliot)會晤,針對臺法兩國多年合作之駐村模式交換意見,晚間出席駐村之第20屆國家文藝獎得主-臺灣原住民藝術家撒古流・巴瓦瓦隆(Sakuliu Pavavalung)創作分享座談會

 


文化部次長蕭宗煌西帖訪視大合照(由左至右依序為):
藝術家周新純、導演廖俊逞、策展人邱俊達、
臺灣文化中心主任連俐俐、文化部次長蕭宗煌、
駐法國大使吳志中、藝術家撒古流及兒子、
撒古流本案駐村助理李秀純。

 

目前於西帖駐村的臺灣藝術家除撒古流外,有編舞家許程崴,作品《肉身撒野》搭配刻於法國巴黎凱布朗利-席哈克博物館臺灣紙紮特展「極樂天堂」作開幕表演;策展人邱俊達,駐村期間完成發表其實驗性策展計畫《arts in jetlag Paris》,成功串連多國藝術家共同參與暨舉辦分享座談;導演廖俊逞,所導作品福爾摩沙馬戲團之《一瞬之光-How long is now ? 》,於凱布朗利博物館演出時,深獲專業人士及觀眾好評。另亦有受法國藝文推廣總署(Institut français)邀請駐村之新型態音樂表演者周新純,探索領域遍及古典、現代、流行、當代劇場、影像等;以及受巴黎現代音樂協會「笙計畫」邀請之知名笙獨奏家李俐錦。

 

 

明年臺灣與西帖藝術村合作駐村計畫將達30週年,艾利歐特別向蕭宗煌提出建議進一步深化臺法雙邊交流之初步構想,推辦臺法合作策辦之駐村回顧主題大展、甚或思索結合日本,以促成臺、法、日發展策展人跨國駐村合作計畫之可能性,並表示非常期待今年9月參訪臺灣的機會,預期將可獲知臺灣重要藝文機關()、相關交流合作資源及結識重要藝文人士等。本次會晤,法國在臺協會文教處長柯柏睿(David Kibler)亦同與會,表達非常樂見臺法兩國朝更深的交流推展。晚間在西帖多功能演藝廳舉辦之撒古流創作分享座談會,參加人數踴躍,撒古流介紹其創作元素源自部落傳統文化的各種影響,說明作品何以轉化詮釋原住民社會與村落的思辯現況。

 

 

巴黎西帖國際藝術村為全球最大的駐村代表據點,自1965年成立迄今,累計已接待過來自全球達90個國家、逾25千位藝術家。在巴黎市區內有兩個駐點,其一在瑪黑區內,有288個獨立工作坊,當地藝廊林立是巴黎人喜愛的景點之一;另一則在頗受藝術家青睞聚集之處的蒙馬特區,有數棟建築及38個獨立工作坊。西帖目前已和135個國際組織合作,致力成為幫助藝術家生涯發展的資源銜接平台,申請進駐的資格條件面向多元,不論視覺、表演、影視、流行音樂,乃至跨界實驗性之藝術家或策展人等皆可,透過巴黎此地據點,文化部每年分上下半年各選送補助3名進駐,落實政策鼓勵各類文化人才出國從事駐村創作與交流,奠基在長年的良好合作關係上,文化部及西帖藝術村皆共同期許,此駐村計畫的持續實踐,並非僅是單純提供藝術家或策展人的進駐與創作,更可成為臺法雙邊、跨地區、跨領域、跨文化的多重對話交流地。

 

 

授權來源:「文化部‧文化創意產業專案辦公室